Ranjana Ami Ar Ashbona ( রঞ্জনা আমি আর আসবো না ) Lyrics By Anjan Dutt | Anjan Dutt Gan Lyrics

অঞ্জন দত্ত হলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক, অভিনেতা, এবং গায়ক-গীতিকার যিনি বাংলা বিকল্প সঙ্গীত ধারার অনোধার গানে তার কাজের জন্য পরিচিত। একজন অভিনেতা হিসাবে, দত্ত মৃণাল সেনের চলচ্চিত্র চলচিত্র থেকে বাংলা চলচ্চিত্রে তার কর্মজীবন শুরু করেন, যার জন্য তিনি ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা নবাগত অভিনেতার পুরস্কার জিতেছিলেন।

• অ্যালবাম - শান্ত কি চাও (1994)
• গায়ক- অঞ্জন দত্ত
• মিউজিক কম্পোজার- অঞ্জন দত্ত

Ranjana Ami Ar Ashbo Na Lyrics In Bengali - Anjan Dutt

পাড়ায় ঢুকলে ঠ্যাং খোড়া করে দেবো

বলেছে পাড়ার দাদারা

অন্যপাড়া দিয়ে যাচ্ছি তাই

রঞ্জনা আমি আর আসবো না

ধর্ম আমার আমি নিজে বেছে নেইনি

পদবিতে ছিলো না যে হাত

মসজিদে যেতে হয় তাই জোর করে যাই

বচ্ছরে দু'একবার

বাংলায় সত্তর পাই আমি এক্সামে

ভালো লাগে খেতে ভাত মাছ

গাঁজা-সিগারেট আমি কোনটাই ছুঁইনা

পারিনা চড়তে কোন গাছ

চশমাটা খসে গেলে মুশকিলে পড়ি

দাদা আমি এখনো যে ইশকুলে পড়ি

কব্জির জোরে আমি পারবো না

পারবো না হতে আমি রোমিও

তাই দুপ্পুর বেলাতে ঘুমিও

আসতে হবে না আর বারান্দায়

রঞ্জনা আমি আর আসবো না

বুঝবো কি করে আমি তোমার ঐ মেঝ দাদা

শুধু যে তোমার দাদা নয়..

আরো কত দাদাগিরি কব্জির কারিগরি

করে তার দিন কেটে যায়..

তাও যদি বলতাম হিন্দুর ছেলে আমি

নিলু বিলু কিম্বা নিতাই..

মিথ্যে কথা আমি বলতে যে পারিনা

ভ্যাবা ভ্যাবা ভ্যাবাচ্যাকা খাই..

সত্যিকারের প্রেম জানিনাতো কি সেটা

যাচ্ছে জমে হোম টাস্ক..

লাগছে না ভালো আর মেট্রো-চ্যানেলটা

কান্না পাচ্ছে সারা রাত..

হিন্দু কি জাপানী জানি না তো তুমি কি

জানে ঐ দাদাদের গ্যাং..

সাইকেলটা আমি ছেড়ে দিতে রাজি আছি

পারবো না ছাড়তে এই ঠ্যাং..

চশমাটা খসে গেলে মুশকিলে পড়ি

দাদা আমি এখনো যে ইশকুলে পড়ি

কব্জির জোরে আমি পারবো না..

পারবো না হতে আমি রোমিও

তাই দুপুর বেলাতে ঘুমিও

আসতে হবে না আর বারান্দায়..

রঞ্জনা আমি আর আসবো না..

Ranjana Ami Ar Ashbona Lyrics In English Version

Paray dhukle thyang khora kore debo

boleche parar dadara

onno para diye jachhi tai.

Ranjana ami aar ashbona

Ronjona ami aar ashbona

Dhormo amar ami nije beche neini

Podobite chilona je haat - Ranjana

Mosjide jete hoy tai jor kore jai

Bochhore du ekbar - Ranjana

Chashmata khose gele mushkile pori

Dada ami ekhono je ischoole pori

Kobjir jore ami parbona...

Parbona hote ami romeo

Tai duppur belate ghumiyo

Ashte hobena ar baranday

Ranjana ami ar asbona.

Ranjona ami ar asbona.

Ranjana Ami Ar Ashbona Lyrics In English Translations

If I enter the neighborhood, I will make the dhang lame

Said the grandfathers of the neighborhood

I am going through another neighborhood

Ranjana I won't come again

Ranjana I will not come here again

If you enter the neighborhood, I will make you lame

Said the grandfathers of the neighborhood

I am going through another neighborhood

Ranjana I won't come again

Ranjana I will not come here again

I did not choose my religion

The hand that was not in the title

I have to go to the mosque so I force myself

Twice a year

I got 70 in Bengali exam

I like to eat rice and fish

I don't touch any marijuana-cigarettes

Can't climb any tree

I have trouble reading when my glasses fall off

Dada I still study in the same school

I can't force my wrists

I can't be Romeo

So sleep in the afternoon

Do not come to the balcony

Ranjana I will not come again

Ranjana I will not come here again

How can I understand that I am your uncle?

Just not your grandfather

How much more dadagiri, wrist technique

His day passed

Even if I said that I am the son of a Hindu

Nilu, Bilu or Nitai

I can't tell a lie

Va va va vabacheka khai

I have trouble reading when my glasses fall off

Dada I still study in the same school

I can't force my wrists

I can't be Romeo

So sleep in the afternoon

Do not come to the balcony

Ranjana I will not come again

Ranjana I will not come here again

I don't know what true love is

Home-tasks are piling up

The metro channel does not look good

Crying all night

I don't know if you are Hindu or Japanese

He knows the gang of grandfathers

I am willing to leave the bicycle

I can't get rid of this habit

I have trouble reading when my glasses fall off

Dada I still study in the same school

I can't force my wrists

I can't be Romeo

So sleep in the afternoon

Do not come to the balcony

Ranjana I will not come again

Ranjana I will not come here again

If I enter the neighborhood, I will make the dhang lame

Said the grandfathers of the neighborhood

I am going through another neighborhood

Ranjana I won't come again

Ranjana I will not come here again

Ranjana I won't come again

Ranjana will not come back here

Ranjana I won't come again

Ranjana I will not come here again